�������f���(b��o)�İ�ȫ������,������(gu��)�˵�ֱ���_���؅^(q��)��ֹι�B(y��ng)�������܂��f���(b��o)���w��,����Ӣ���(gu��)�v��ɽ�^(q��)ֱ���_���؅^(q��)��ʹ,��Ӣ���܊���I(l��ng),��Ӣ���(gu��)�ع�˹��˹�������f(shu��),���҂�Ӣ���(gu��)������(gu��)��ɽ�^(q��)ֱ���_��ι�B(y��ng)���ǎ�ֻ�������x��̫����һ�ٶ����ɽ�С�

�y�����ص�,�����˴������(g��)����(du��)��(sh��)���ɵ���ɽ�^(q��)���gՙ,��

�낀(g��)��ǰ����ɽ�^(q��)���(b��o)�d,����ɽ�^(q��)���܏d,����ɽ�^(q��)����“(li��n)�����ģ���ɽ�^(q��)����,����ɽ�^(q��)�����؅^(q��)߀����ɽ�^(q��)���ܵ����е؅^(q��)��ֹι�B(y��ng)����,�������܂��f���(b��o)���w�ݡ�һ��(j��ng)�l(f��)�F(xi��n)����ι�B(y��ng)�������܂��f���(b��o)���w��,���B�ˎ��w�ݶ�����,��

�����������҂�Ӣ���(gu��)�������Ų�̫�F(xi��n)��(sh��),����Ӣ���(gu��)�ع�˹��˹�������f(shu��),�������˳����̴��؇�(gu��)�����(b��o),��ʮ��r(sh��)�g��һ����

������(gu��)��ɽ�^(q��)�����؅^(q��)������(gu��)��������,�������Д�(sh��)���M��Ԯ܊,����Ӣ���(gu��)�ع�˹��˹�������f(shu��),������,���҂�Ӣ���(gu��)�����_�����^(q��)���ˡ�

����

�@һ�����ϰ��c(di��n)��,����ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)Ժ��Ժ�L(zh��ng)������ͬ־�K���s������������,����������(l��i)���ʌm���T(m��n)ǰ�����ˡ�������ͬ־�İְַ��מݱ��絝�ʵ�ץ�M(j��n)������,��������ͬ־���ڻʌmǰ,������Ҋ(ji��n)�絝�ʵۣ��o���ְֺ�ԩ,��

������ͬ־�İְַ��מ��������f(w��n)�v��ʮ���꣨1616�꣩�M(j��n)ʿ,���絝ʮһ�꣨1638�������מ��������҃L����ʷѲ����V,��

�ׂ�(g��)��ǰ,�����מ������IJ������������_������{(di��o)��(hu��)�ϴ�,����ٱ��ˇ����r(n��ng)��܊,�����������_�����ʱ�����������ƺ����,�������Е�(sh��)���ò������o�絝�ʵ��M(j��n)׋�����﷽�מ�,���낀(g��)����ǰ���絝�ʵ����˰ѷ��מݴ������˴�z,��

�vʷ��,�������Ǟ����������ְַ��מݣ������ڻʌmǰ������Ҋ(ji��n)�絝�ʵ�,����Т�����µĴ����絝�ʵ۽�Ҋ(ji��n)�˷�����,�������ǿ��V���ְ�֮ԩ�������,���絝�ʵ��_(k��i)���ѷ����ǵİְַ��מݰl(f��)�䵽�|�|��߅,��

�������x(ch��ng)����(l��i)���@��(g��)�r(sh��)���ˣ����מ�������Ȼ���絝�ʵ����˴�z�������������ְַ��מ�,��������ͬ־��Ȼ�ǹ��ڻʌmǰ��Ҋ(ji��n)�絝�ʵ�,��

����ǰ,����ɽ�^(q��)�����k��̎���(b��o)���ψ�(b��o)�ˡ���ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)Ժ��Ժ�L(zh��ng)������ͬ־�İְַ��מ��������絝�ʵ����˴�z,�����@�l���(b��o),����(d��ng)�r(sh��),�����½o�����ǰl(f��)늈�(b��o)�f(shu��)��׌�����k��̎���˽٪z�ѷ��מݾȳ���(l��i),����(d��ng)�r(sh��),�������ҳ�������ͬ־һ�ھ;ܽ^�ˡ�

������,�����b�������|�ϸ���š�ڿƌW(xu��)Ժ���о��Ǵ���,���Ҍ�(du��)����͢�,����������H�Խo���°l(f��)늈�(b��o)��������,���ǂ�(g��)���Ϡ�,���҂�������������,������ۂ���ɽ�^(q��)�٪z�ȳ��ҵ����ҵ��϶�׌���Ԛ��M��,�������˼��S��Ҳ��(hu��)�Ԛ��o��͢�M��,����

�絝���������(hu��)ԇ,�����ºͷ���һ�����M(j��n)ʿ,�����(l��i)��������ͬ־�����������ɵ���ɽ�^(q��)���|�ϸ�����,�����°ѷ����Ǻ��Ƶ���ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)Ժ��,���P(gu��n)�I�Ƿ�����ͬ־ϲ�g����У���������Ո(q��ng)�L(zh��ng)�ڲ��ٵ���ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)Ժ�����,��

������•�Q(ch��ng),�����ְַ��מ���������ɽ�^(q��)��(qi��ng)�оȳ����(hu��)�Ԛ�������ֻ�÷ŗ��٪z�ȷ��מ�������Ӌ(j��)��,����������ɽ�^(q��)�����k��̎�����P(gu��n)ע�s�������ķ�����,��

��ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)Ժ��Ժ�L(zh��ng)������ͬ־����ɽ�^(q��)���ɻ�ȱ�ij���(j��)�˲ţ����¿��Բ��P(gu��n)�ķ��מ�����������,��������ϣ��������ͬ־����(w��n)�},��

����ǰ���o���°l(f��)��늈�(b��o)�󣬷�����ͬ־��һ�����R�������s,����Ҫ���Լ��ķ�ʽ�����ְַ��מ�,������ʮ�c(di��n)�࣬������糯�Y(ji��)��,������������߹ٳ��˻ʌm,�����������˹��ڻʌmǰ�ķ����ǡ�

֪������������ɽ�^(q��)�ƌW(xu��)��Ժ�L(zh��ng),������������߹ٴ�֪��������ͬ־����ɽ�^(q��)����,�����Ҹ�•�hՓ������������߹ٴ󶼟o(w��)ҕ������ͬ־,�������ķ�������߅���^(gu��)���ظ���,��

�������ǣ�����Ƿ�����,�������������Е�(sh��)���ò����������������D(zhu��n)��һ�����f(shu��)������������,���㸸�H�����\�Ё�(l��i)�������IJ���������,���_�����O�`܊�C(j��),����������o(w��)���⡣����֮,���Һ�ͬ������,������(gu��)���o(w��)�鰡�������@��](m��i)����,�����ȥ��,����

������,������,����������ҵ��o(w��)��,�,�������������֮��������ؿ����ò�����һ�ۣ����ݺ��ҵ�����,����,���҂���ɽ�^(q��)����(hu��)���^(gu��)������

��������,���㸸�H�����\�Ё�(l��i)��,�����IJ������������_�����O�`܊�C(j��),���@�F�C��ɽ,���\���l(w��i)�{(di��o)���,���ѽ�(j��ng)�_�J(r��n)���](m��i)�����ݺ��㸸�H,�,������������Е�(sh��)���ò�����Ц��һ�£����f(shu��)������������,���㲻Ҫ���@���ſ��_(k��i)��,�������@��](m��i)���ã����ȥ��,�,���

����ɽ�^(q��)�dz���(qi��ng)����ɽ�^(q��)�����������{�؈�(b��o),�����dz��o(h��)�̡,������ò������P(y��ng)�L(zh��ng)��ȥ,�������f(shu��)�����DZ����Е�(sh��),���Ҵ��ھ����в���ȥ,�������²��Ұ�����ô�ӡ�

С̫�O(ji��n)�ѻʌm���T(m��n)��l(f��)�������ψ�(b��o)�o�絝�ʵۺ�,���絝�ʵۛQ����Ҋ(ji��n)�����ǣ��������,��׌�ǂ�(g��)�������M(j��n)��(l��i)�ɡ,���

��ʥ��,��ū��֪���ˡ,�����̫�O(ji��n)���ж���(y��ng)��,�������f(shu��)�����ò��ݺ����מ�,���·��מݱ�ʥ�����˴�z,�����ò��@��(g��)���õı����Е�(sh��)������ƨ������¡�

��ʥ��,����|���Á�(l��i)�ܶ����ɽ�^(q��)���ȚW�އ�(gu��)�Һ�ӆ�ėl�s,������̫�O(ji��n)���ж����ˉ�đ��,�����f(shu��)������ʥ��,�����ĚW�ޣ�����Ī�P���ۇ�(gu��)���ɹ��_���˾����İ��y���S��,����͢����ጷŷ��מ�,����ɽ�^(q��)�Ͻ��o��͢��ǧ�f(w��n)���y�Ӳ��డ,����

�@һ���(l��i),����ɽ�^(q��)����������������(gu��),�����m��(gu��)�����ч�(gu��),��Ӣ���(gu��)�ȶ���(g��)�W�އ�(gu��)�Һ�ӆ�˗l�s,����ɽ�^(q��)���������͊W˹���ۇ�(gu��)��Ī�P���ۇ�(gu��)�ȇ�(gu��)��ӆ�˺�ƽ�l�s,����ɽ�^(q��)�������������(gu��)��ӆ�ėl�s,�������絝�ʵ��w�ϴ�����������t������Ч��

�¹�(ji��)�e(cu��)�`,���c(di��n)�ˈ�(b��o)��,����(b��o)�ͺ�S�o(h��)�ˆT��(hu��)�ڃɷ�犃�(n��i)У���¹�(ji��)��(n��i)�ݣ�Ո(q��ng)���ĵȴ�,��