һ������,�����������ɴ��˂��к�,����ꖾ͏�ֱ�s���{(l��n)�ǡ�

���_���ƞ��Ǹ߾S����������k��,�������F(xi��n)�ą^(q��)��ܿ��ܾʹ��ڂ��b�����,��

�mȻ���_���Ǵ��M(j��n)���{(l��n)��֮ǰ�ƺ��]�е��^�{(l��n)�ǣ������߀�Dz�����,��

����Ҫ���̻�ȥ�_�J(r��n)һ���{(l��n)��֮���Ƿ���ڂ��b�����,��

���s���{(l��n)�ǵ�·�ϣ�����յ���һ�t��Ϣ,��

��(zh��n)�_���f��һ�t����,��

�ǁ���ڤҹ����`����Ĺ��档

�����Ϸ��J(r��n)����������ٷ��c���ش����M(j��n)�н��׺���,��Ҳ�����@������������ؽM���g(sh��),�����������в�׽����M(j��n)��ԇ򞣬��(qi��ng)�{(di��o)�˴��¼��ǂ��e���˵Ă����О�,����������������đB(t��i)��,������ʾ�������(n��i)Ҳ���M(j��n)�����P(gu��n)���{(di��o)�顣

ͬ�r,���������“(li��n)�˰�����������Ğ锳���N�������,��Ҳ����z����ϣ�����“(li��n)���@߅�܉������ؿ��],���������岻Ը�����Ӱ푵��˴�֮�g���Ѻ��P(gu��n)ϵ,��

�����������Ҳ���@�Nᘌ���đK�o�˵���ԇ��ʾ�l؟(z��),��

����ă�(n��i)���f�ĺ�ֱ��,��Ҳ�ܹٷ���

ֻ������ꖿ���,���@��M��һ��˦偵���ζ,��

ڤҹ����`�����mȻҲ�Ǵ��壬�������������е����˼�����Ҳ�Ȳ������(sh��)���İٷ�֮һ,��

���������嶼����Ⱥ����ģʽ,��

����H�H�ǘO���e������͵͵����Ū�c�e���£����f�ǂ��˵��О�Ҳ�f���^ȥ,��

�ɮ��ܾ���߅ͨ�^������ɽ������^߀�к������Ӻ͉ѝh�,����Č�Ӎ��֪����ƾ��^�ǷN���b��ԇ���,��߀�кܶࡣ

�������c�����Č���Ҳ��]��ֱ�ӵ�“(li��n)ϵ��Ҳ��������w�����ж��ٶ���֮�����M(j��n)���@�Nԇ����,��

��֮�܉�Ū���ż�����Դ���b���w����,���@һ�ж����Ա������@�������ǂ����О�,��

����ڤҹ����`��������w��Ⱥ�О�,��

�F(xi��n)����������l(f��)�@�N���棬�o�Ǿ���˦偽o���e������,�������J(r��n)�~�T��,��

�������������啺�r߀�������c���“(li��n)���@߅�l(f��)������ķN���(zh��n)�����_ͻ�,������Ŀ���W��,��

�@������һ�������“(li��n)���@߅Ҫ�������������,������Ҫ���ó�һЩ���|(zh��)�Ե��C��(j��)����,��

�F(xi��n)�ڵ��C��(j��)ֻ�а���ɽ������^����?n��i)��ˣ��Լ����^�ǂ������,��

���ڤҹ����`����Գַ��J(r��n),��Ҳ�_��������ȫ�C������������Ⱥ�О顣

��Ҫ���ҵ������Č�����Լ��������������֮�������C��(j��)����,��

���w���Y(ji��)��߀�Dz���(qi��ng)��,��Ҫ������@߅������ȫ�Q���fǧ����Č�������������Ҫ�����@ô��,��ֱ�Ӛ���ڤҹ����`������ϳ��ͺ���,����ȫ����Ҫ���������N����뷨�,�����ꖰ��@һ•,��

�F(xi��n)���C��(j��)�����؄e���㣬���“(li��n)�˿��԰�����������Ğ锳���N��,���s����ֱ���_��(zh��n),��

���Ҳ������������C��(j��)��ǰ����ֱ���_��(zh��n)���͕������������fǧ���������N���“(li��n)�ϵ���,��

�������]��ʮ�ֳ�����C��(j��)�̈́���,����׌�����N���J(r��n)�����“(li��n)���@߅�ǹ�������������������壬��׌�����N���γ�“(li��n)�ˁ��ֿ�,�������г�һ�������N��Ҳ���o��ᘌ�,��

����@߅߀���r�]�Г����܉�oҕ�������зN���S�����µČ�����

��ڤҹ����`������@ȻҲ����@һ�c,�����԰l(f��)���@��ͨ��������_��(zh��n)�r�g,���Ա������D(zhu��n)�ƻ��N����Ҫ�C��(j��),����

�M��֪��ڤҹ����`������뷨�ʹ���,������ꖬF(xi��n)��Ҳ�]�Єe�ĸ��õ��k��,��ֻ�ܵȴ����ܾ���߅�鵽��������Һ�ڤҹ���`������������������C��(j��)�����������c���������_��(zh��n),��

�F(xi��n)��,���Ϳ������“(li��n)���@߅���Ѳ�����죬߀��ڤҹ����`�����D(zhu��n)���N���C��(j��)���ٶȿ���,��

���漰���N��������ӓu֮��,�����“(li��n)���@߅�����ď�(qi��ng)����ڑ�(y��ng)ԓҲ���H�Գ���׷�飬ϣ���ܱM��鵽������������ڰ�,�,���

����ֹ���һ•���㲻�ٶ���,��

�˴��¼��ѽ�(j��ng)�������˷N���^֮Σ�ij̶�,������@߅�ď�(qi��ng)�ߺ͸�����������ƽ�r�������ϣ��@���r��϶�Ҳ�����r��ǰ��,��“(li��n)�֌���ڤҹ����`�����,��

���f������ʼԪ�������̫���ų�֮ǰ����������ِ�ĕr��ֱ�ӛQ��,���F(xi��n)���^���@ô��,����Ҳ���]���M(j��n)һ�����e�ӣ��������,�,���

�뵽��(n��i)�����ϣ�������Ⱦ��뵽̫���ų���ʼԪ�����������ِ�r��Y(ji��)�µ�����,��

̫���ų����x�����ý���,���oҕِ�����gҎ(gu��)�t����ʼԪ������Ĺ��Q��Ȼ�ֵܡ�

��(d��ng)�rʼԪ�������(d��ng)�����c̫���ų�������,�����Ԟ�ِ��ɴ��������������,�������һֱ�]�˄��o��Ҳ�������˺���,��

��(d��ng)Ȼ���Ҳ����ʲô����֮��,����֮���ԕ��P(gu��n)ע����Ҫ�����ʼԪ�������������ʮ��̖����֮�g���P(gu��n)ϵ,��

�������������ʮ��̖����Ĕ����P(gu��n)ϵ�����f�ǵ��˲������ݵĵز�,��

����һ���܏ص��뉺��һ��ֱ���^������Ȼ���h(yu��n)���˴ˠ�����ȥ,��

��������ʮ��̖�����ֺ�ʼԪ������Р��B,�������Ȼ�Ͷ��P(gu��n)ע��Щ,��

���m�f�F(xi��n)�����宔(d��ng)ǰ�����^��Ԓ�f�ĺ�,��������Ȱ���(n��i),���@һ��߀Ҫ����һ�c������ʮ��̖����ÙC(j��)����,�,���

��������룬�o�������ɰl(f��)�˂���Ϣ������һ��,��׌����Ҳ�������c,��

֮ǰِ������A�Σ���������Ҏ(gu��)�t׌������ʮ��̖�������һ����̝,���]����ِ������A���M(j��n)�뱾�������,���F(xi��n)��߀�ǵ÷����c������

�c��ͬ�r,���S���ż���(zh��n)Ş���B�m(x��)�S�w,���ѵ��_(d��)̫�ϵ߅����

�{(l��n)����Ȼ߀�DZ��ۯB��B(t��i),�����ۿ���Ҋ,���w���ϵ�ϵ�y(t��ng)Ҳ���費����

���^�������^�o���������ļ��ɺͷ���,���܉�׌��ֱ���i���{(l��n)���M(j��n)��,��

�@Ҳ�ǰ������^��ʡ�c�£����������ÿ�λ��{(l��n)�Ƕ�׌�������M(j��n)��,��

�ܿ�,�����ֱ�ӳ��F(xi��n)���{(l��n)�ǃ�(n��i)����

���^�����]�е�һ�r�g�F(xi��n)��,��Ҳ�]��֪ͨ�κ���,�����dž��Ӿż���(zh��n)Ş�[��ģʽ����(zh��n)���Ȱ��Йz�yһ���{(l��n)��֮���Л]�Ђ��b�Į���,��

���^,��׌��ꖛ]�뵽���ǣ������M(j��n)���{(l��n)�Ǜ]���,����Ȼ�յ����n�����Ϣ����ָ�]������,�����؁��ˣ���

����ס,��

�n����ô֪�����؁���,��

����

���xѩ��ng��Ů����1666�Ŵ��p���Ýɴ�ɐ۽��Ĵ��p��ף����ഺ���v,���l(f��)ؔ����,��

�����Ʊ,��

�¹�(ji��)�e�`���c�ˈ���,�����ͺ�S�o(h��)�ˆT���ڃɷ�犃�(n��i)У���¹�(ji��)��(n��i)��,��Ո���ĵȴ���